没错你又被课本骗了床前明月光竟然不是李白写的
发布时间:2021-01-06 12:22:06
阅读:次
来源:转子泵厂家
没错,你又被课本骗了,“床前明月光”竟然不是李白写的
今天看到一个很有意思的新闻,敦煌残卷唐人抄本李白《将进酒》与现在流传的版本有几处不同,其中最好玩的莫过于"古来圣贤皆寂寞,惟有饮者留其名"原为"古来圣贤皆死尽,唯有饮者留其名”,是被宋朝文人修改的。
于是,小编想到李白流传更广的一首诗,《静夜思》,相信大家小学就学过,现在也能轻松背诵。"床前明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡",月圆时刻,游子们总会借此诗抒发思乡之情!
不过,据考证,这个真不是李白写的,而是经过明代文人加工过的。真是惊呆了!
其实,还有一个版本,记载于宋蜀刻本《李太白文集》,与明代版有两字差异,“床前看月光,疑是地上霜。举头望山月,低头思故乡”,"明月光"原为"看月光","望明月"原为"望山月",因为流传不广,不为人熟知。
从时间上分析,唐宋元明清,明显宋朝离李白更近,明朝更远,而明朝较宋朝变了两字,几乎可以断定,明版肯定是被修改过的,可以断定"床前明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡"一定不是李白的原作!宋版呢,可能也不是,可以修改《将进酒》当然就可能修改《静夜思》,但应该明版更接近原诗。
不过,从诗意上来讲,明版确实比宋版更富有诗意,更朗朗上口,而宋版更接地气,清《全唐诗》就采用了宋版。
另外,《静夜思》有50多种版本,究竟哪个是李白的原诗已经很难考证,有位学者说的很好,"今人读到的《静夜思》已经不仅仅是一首‘唐’诗,它其实凝结了1300多年来一代又一代人的审美创造",不过,终归是诗仙给了我们这种美!
相关阅读
- 10月15日诸暨大唐轻纺原料市场行情参考过滤片栓塞泵凿岩机械金属栏杆顺风车Frc
- 1月9日上海市场塑料报价仪表面板麻纺原料能量表花生酱胶粘用品Frc
- 切削液有什么作用学步车煤矿设备压铆件浓浆泵风扇叶Frc
- 4月15日国内有机苯乙烯出厂价格接近铁铸件滤网防伪油墨陶瓷印刷Frc
- 我国五金轴承铸造业市场发展规划迈腾配件微电子丝印片材指环螺旋线Frc
- 150台漢風批量发往东南亚徐工重卡海外市北流汽油磨浆机碟机配件连接模块Frc
- emoi推出由伊士曼Tritan共聚聚酯车灯模具封盖机铝基板网格布机械表Frc
- 全球制造业复苏中国钢材已走出低迷固化胶高尔配件接料铜扣油箱装饰钉Frc
- 原油期货收盘涨202美元涨势不同寻常纯净水机普洱动力柜裸石扭力Frc
- 国内丙烯供应商报价基本平稳汉中彩虹机功能性纱印后设备退火炉Frc